過去の記事 NEWS Archives

• 2024年6月　 第11回パクー稚魚放流式典 -- バイア・ネグラ市、アスンシオン大学、当会が共催
  The 11th Planting of Pacú Fry, in Bahía Negra
  -- "People of Bahía Negra Plant Pacú Fry into the Paraguay."
• 2024年4月　 レダプロジェクト体験ツアー (4) -- 日本を越え、世界のために生きたい！
  Experiential Learning Tour to Leda Party 4
  -- "We have seen the new horizen to live for the sake of the world!"
• 2024年2月　 レダプロジェクト体験ツアー (3) -- 養殖、農業、養豚、内務などを体験学習
  Experiential Learning Tour to Leda Party 3
  -- "Aquaculture, agriculture, pig farming, domestic work, etc. experienced in the field of the blessed land."
• 2023年12月　 レダプロジェクト体験ツアー (2) -- 技を持つ若者たちがレダを体験！
  Experiential Learning Tour to Leda Party 2
  -- "Skilled young men and women experience Leda Projects."
• 2023年10月　 レダプロジェクト体験ツアー (1) -- 若者よ、パンタナールを飲み込め！
  Experiential Learning Tour to Leda Party 1
  -- "Young people, swallow and digest the Pantanal!"
• 2023年9月　 レダがオンライン診療圏内に -- 気鋭の医師が自ら現地調査
  Now Come Telemedicine for Leda
  -- Inspired doctor visits Leda and neighboring communities.
• 2022年6月　 第10回パクー稚魚放流式典 -- バイア・ネグラ市、アスンシオン大学、当会が共催
  The 10th Planting of Pacú Fry, in Bahía Negra
  -- Cohosted by the Municipality, U.N.A. and F.D.S.A.N.S.
• 2021年10月　 第21回国際協力青年奉仕隊特集 -- マリア・アウシリアドーラ村で奉仕
  The 21st Youth Service for International Cooperation
  -- Mixed team of Paraguayans and Japanese for people of Maria Auxiliadora in Chaco
• 2021年6月　 第9回パクー稚魚放流式特集 -- 青年が中心となって実行、希望を与える放流
  The 9th Planting of Pacú Fry from Fuerte Olimpo
  -- Young people lead the event for hope!
• 2020年7月　 第8回パクー稚魚放流式 -- 青年たちが主体的に準備・実行した稚魚放流
  The 8th Planting of Pacú Fry at Puerto Leda
  -- Young people lead the event of planting pacú fry.
• 2019年10月　 第19回国際協力青年奉仕隊特集 -- プエルト・グアラニの町の悲願を実現
  The 19th Youth Service for International Cooperation
  -- Long-cherished wish of the community of Puerto Guarani finally comes true!
• 2019年5月　 第7回パクー稚魚放流式特集 -- 「生涯忘れられない経験です！」
  The 7th Planting of Pacú Fry from Puerto Leda
  -- "Unforgettable experience for life!", say Olimpian students.
• 2018年10月　 第18回国際協力青年奉仕隊特集 -- トロパンパ村に夢を育む公園が完成
  The 18th Youth Service in Toro Pampa, Alto Paraguay.
  -- Long Dreamed Beautiful Garden Come True in the Little Village
• 2018年5月　 第6回パクー稚魚放流式典特集 -- パラグアイ川に10万匹の新たなパクー
  The 6th Planting of Pacú Fry from Puerto Leda
  -- Paraguayans welcome ten thousand more pacú planted in the Paraguay.
• 2018年3月　 青年のための実践的研修会 -- レダは体験学習の適地：「自然を愛し、人を愛する」
  Practical Seminars for Youth from Many Parts of the World.
  -- Leda is an ideal place to learn to "Love Nature, Love Humanity."
• 2017年10月　 第17回国際協力青年奉仕隊特集 -- クリーンキャンペーン「清い魂、清潔な町」
  The 17th International Youth Service in Fuerte Olimpo, Alto Paraguay.
  -- Clean Campaign: "Clean Soul, Clean Town."
• 2017年6月　 第5回パクー稚魚放流式典特集
  -- 稚魚120,000匹と、タグ付き成魚800匹を放流、いっそう高まる期待
  The fifth release of pacú into the Paraguay celebrated at Puerto Leda
  -- "Greater hope with 120,000 fry and 800 identifiable grown-up pacú released"
• 2017年2月　 5期目に入ったパクー人工孵化 -- パクー完全養殖のチャンピオンたち
  The 5th Season of Artificial Incubation of Pacú -- "Champions of Complete Cultivation of Pacú"
• 2016年10月　 第16回国際協力青年奉仕隊特集
  -- 日本の青年たちが来てくれると、生徒たちの向上心が高まります！
  The 16th International Youth Service at Diana -- Your visit inspires our children toward big dreams!
• 2016年8月　 フアン・アファラ副大統領一行が来訪 -- パクー養殖とタロイモ栽培に大きな期待
  Vice President Juan Afara and Members of National Congress and VIP's Visit Leda Farm
  Hope and Expectation for Farming Pacú and Taro
  第2回国際青年オランティア隊が活動　International Youth Service 2016 in Fuerte Olimpo
  米国から牧師夫妻たちが来訪　American Clergy Couples Visit Leda, 26 through 29, July.
• 2016年6月　 第4回パクー稚魚放流式典特集 -- 来賓機は着陸できずとも--タグ付きパクー放流
  The fourth release of pacú fry into the Paraguay
  Rain prevents VIP planes from landing. Pacú with ID tag released into the Paraguay.
• 2015年10月　 第15回国際協力青年奉仕隊特集 -- あなた方は、私たちの町に来た平和の天使です！
  International Youth Service 2015 in Bahia Negra
  You are angels of peace for our town!
• 2015年8月　 レダ基地を囲む堤防が竣工！ -- 堤防建設へのご支援に感謝いたします。
  Construction of embankment completed encircling Puerto Leda!
  Many thanks to all our supporters, for your contribution for the sake of the Pantanal Project!
• 2015年6月　 第3回パクー稚魚放流式典特集 -- アスンシオン大学との連携＝水産資源回復と地場産業育成へ
  The third release of pacú fry into the Paraguay;
  Joint effort for restoration of biological resource of the Paraguay and promotion of local industry.
• 2015年1月　 2014年レダ基地では -- 重要なゲストを次々と迎える
  Main topics of Leda Farm in the year 2014
  VIPs visit Leda and see our projects with their own eyes. Mass media reporters come to inform their watchers and readers about who we are and what we do.
• 2014年10月　 第14回国際協力青年ボランティア隊特集 -- 奉仕隊を待ちわびていた人々と熱い交流
  International Youth Service 2014 in Diana Community and City of Hernandarias;
  People ardently waiting for the arrival of our youth service team.
• 2014年5月　 第2回パクー稚魚放流特集 -- 水産資源の回復と地場産業の育成をめざして
  The second release of pacú fry into the Paraguay celebrated by the national leaders and Indigenous neighbors;
  Hope grows for restoration of biological resource and promotion of local industry.
• 2013年12月　 パクー人工孵化特集 -- さらに大きな増殖をめざして
  Artificial incubation of pacú in 2013-2014 breeding season;
  Hope for larger increase of pacú this season, on breakthrough success of previous season.
• 2013年10月　 第13回国際協力青年ボランティ隊特集 -- トロパンパ村の学校をリニューアル、笑顔いっぱい
  International Youth Service 2013 in Toro Pampa and Minga Guazu;
  Communities experience refreshment of their lands and hearts.
• 2013年8月　若者3名レダに新風！ -- ソーセージ・燻製・蚊取り・肥料, etc.作りにチャレンジ！
  New air blows in Puerto Leda.
  The three fresh Japanese challenge to create new products.
• 2013年6月　パクーの稚魚をパラグアイ川に放流 -- フランコ大統領と、豊かなチャコへ新たな希望を共有
  A large quantity of pacú fry released into the Paraguay River;
  New hope for creating the fertile Chaco, shared with the President of the Republic
• 2013年3月　パクー養殖特集 -- パクーの孵化に初めて成功
  Fish farming consistently goes on;
  First success of artificial incubation of pacú in Chaco
• 2012年10月　第12回国際協力青年ボランティ隊特集 -- マリア村ほか各地で、希望と愛の苗木を植える
  International Youth Service 2012 in Chaco;
  Hope and Love Planted in the Heart and on the Ground of Communities
• 2012年4月　パクー養殖特集 -- 養殖・増殖・放流をめざして
  Pacú growing in the farming ponds of Puerto Leda;
  Towards multiplication of fish to "fill the River"
• 2011年10月　第11回国際協力青年ボランティア特集 -- ルゴ大統領を表敬訪問
  International Youth Service 2011 in Fuerte Olimpo;
  President Fernando Lugo welcomes our volunteers.
• 2011年6月　パラグアイ川大増水の兆候
  Rio Paraguay May Overflow
• 2011年3月　魚の養殖特集
  Fish Farm in Puerto Leda
• 2010年10月　第10回国際協力青年ボランティア隊特集
  The Tenth Youth Service for International Cooperation
• 2010年5月　パンタナールの不毛と肥沃、 レダ試験農場近況
  Infertility and Fertility of the Pantanal
• 2010年1月　生命の宝庫パンタナール、自然界の先住民たち
  The Pantanal: Treasury of life and wildlife around our life
• 2009年10月　日陽園開拓10周年特集
  The Tenth Anniversary of the Project Il Yang Won
• 2009年9月　第9回国際協力青年ボランティア隊特集
  The Ninth Youth Service for International Cooperation
• 2009年5月　秋のレダ農場・恵みと試練
  Autumn Grace and Challenge for Leda Farm
• 2009年2月　真夏のレダ農場特集--ニームの収穫と播種
  Leda Farm in the Scorching Summer
• 2008年10月　第8回国際協力青年ボランティア隊特集
  The Eighth Youth Service for International Cooperation
• 2008年8月　グローバル・ピース・フェスティバル特集
  Global Peace Festival 2008 Paraguay
• 2008年7月　レダ飛行場が延伸、牛追い170Kmのチャレンジ、農場スナップ
  Longer runway in Puerto Lead. Cattle drive challenge for youth.
• 2008年6月　国家の要人たちがレダ基地を訪問
  Paraguayan leaders visit Leda.
• 2008年4月　レダ基地農業試験場特集
  Agricultural experiment in Puerto Leda
• 2007年10月　第7回国際協力青年ボランティア特集
  Young Japanese and Olimpians together plant neem trees in Fuerte Olimpo
• 2007年8月　無尽蔵の天然バイオ資源：ホテイアオイ
  Aguape: unlimited bio-resource; gift from the river to the land.
• 2007年6月　たくましく成長するジャトロファ
  Jatropha: amazing strength to grow
• 2007年3月　無用の植物が有用な資源に
  Jatropha: from useless plant to abundant natural resource
• 2006年11月 バイオ燃料生産に取り組むレダ農業試験場
  New Steps to Bio-Fuel Production
• 2006年9月　アルト・パラグアイ州辺境の五校に学習図書を贈呈
  Schoolbooks donated to five schools in Alto Paraguay
• 2006年5月　実りの季節のレダ農場
  Leda Farm in harvest
• 2005年12月 カトルセ・デ・マジョ小学校舎贈呈式特集
  New school building donated for the community of 14 de Mayo, Alto Paraguay
• 2005年10月 国際青年ボランティア2005 カトルセ･デ･マジョ学校建設特集、他
  International Youth Service 2005 in 14 de Mayo, Alto Paraguay
• 2005年8月　新しい農業試験場がオープン、他
  New garden for agricultural research brings more hope.
• 2004年12月 エスペランサに中学校舎を贈呈、他
  New school built and donated for the Indigenous community in Chaco
• 2004年9月　国際青年ボランティア2004 エスペランサ学校建設に奉仕、他
  New school being built for the Indigenous community in Chaco
• 2004年6月　第一回南米エコツアー帰国報告、他
  Report on the Third Eco-Tour in South America